تسبب إعصار دوجوان، الذي يعد الإعصار الخامس والعشرين هذا العام، في هطول أمطار غزيرة أدت إلى انهيار أجزاء من الحواجز المائية عند بحيرة إنبانما في مقاطعة تشيبا، المجاورة لطوكيو، مما أثر بشكل كبير على مزارع الأسماك ومستودعات المنتجات الزراعية.

في مزرعة تاني للأسماك، التي تربي أسماك الزينة "نيشيكيجوي" والسمك الذهبي في مدينة ناريتا، فقد جرفت المياه نحو 100 ألف سمكة، ما أدى إلى خسائر فادحة في الإنتاج.

كينجي تاني، صاحب المزرعة البالغ من العمر 58 عاماً، أفاد بأنه عاد من رحلة عمل خارج البلاد ليجد المزرعة مغمورة بالمياه بارتفاع يصل إلى 1.5 متر، ولم يتمكن من الوصول إليها إلا عن طريق القارب.

قدّر تاني إجمالي حجم الأضرار الناجمة عن غمر المنشآت والمعدات بالمياه بنحو مليار ين، مشيراً إلى أن المياه بدأت في الانحسار أخيراً، مما أتاح للموظفين البدء في تنظيف المنشآت التي غمرتها الأوحال.

أضاف تاني: "بصراحة، لا يمكننا أن نرى ما يخبئه المستقبل بعد، لأننا بدأنا للتو أعمال التطهير". ويعكس هذا الوضع الصعب التحديات الكبيرة التي تواجهها منطقة تشيبا في ظل الظروف المناخية القاسية، مما يستدعي إجراءات عاجلة للتعافي وإعادة البناء.